APPLE TV 4K

APPLE TV 4K

Lo bueno  El Apple TV 4K ofrece el mejor video de streaming disponible para televisores compatibles 4K, HDR y Dolby Vision. 4K HDR títulos en iTunes cuestan menos que los competidores. Ofrece la experiencia de streaming más pulida de hoy, el mejor control remoto del mercado y excelentes opciones de voz Siri. Es sólo $ 30, £ 30 o AU $ 40 más que la caja no-4K.

Lo malo  El Apple TV 4K sigue siendo caro, y los dispositivos de streaming más baratos de Roku y otros ofrecen una calidad de imagen y capacidades similares. La conversión ascendente de vídeo de 4K / HDR es confusa y no mejora la calidad de la imagen.

La línea inferior El  streamer 4K HDR de Apple combina la imagen de pico con una sensación de gama alta que nada más puede igualar, pero cuesta demasiado para la mayoría de la gente.

Al igual que el iPhone super-fancy X , usted absolutamente no necesita el Apple TV 4K. Pero puede que quiera uno de todos modos.

Si acaba de pagar grandes por un nuevo televisor dulce, tiene sentido para alimentar el mejor video que pueda. Con streaming que significa resolución de 4K , preferiblemente con alto rango dinámico (HDR) o Dolby Vision , que ofrecen un mejor color y más pop .

Claro, ese nuevo televisor tiene aplicaciones integradas que pueden transmitir Netflix, Amazon, Vudu y todo lo demás en 4K y HDR, pero para disfrutar de la mejor experiencia de streaming, con la mayoría de las aplicaciones, la búsqueda más fácil y las actualizaciones constantes. desea conectar una caja separada.

El Apple TV 4K es la nueva caja de lujo. Combina la mejor calidad de video en streaming disponible hoy en día con la sensación más suave y pulida. Es tan rápido y capaz como cualquier serpentina alrededor. Y ya que el precio es de sólo $ 30 (£ 30 o AU $ 40) más que la versión no-4K, es un valor mejor, incluso si usted ya no posee un HDR 4K TV.

Apple TV precios

Modelo NOS Reino Unido Australia
4K 32GB $ 179 £ 179 AU $ 249
4K 64 GB 199 dólares £ 199 AU $ 279
1080p 32GB $ 149 149 £ AU $ 209

Si ya tienes el Apple TV que no es de 4K , probablemente no valga la pena conseguir uno nuevo. 4K y HDR todavía es escaso , y no es increíblemente mejor que la calidad HD estándar. El Apple TV 4K también cuesta más del doble que el  Roku Premiere + , que básicamente tiene las mismas cosas muy bien, y tiene casi todas las mismas aplicaciones excepto iTunes y Apple Music. A diferencia del Roku, Apple TV 4K no permite las compras en pantalla a los competidores de iTunes como Amazon (que viene a finales de este año ) o Vudu . Y el hecho de que la caja convierte a todosvídeo a 4K / HDR – todo desde menús en pantalla hasta clips de YouTube de baja resolución – es confuso y no mejora la calidad de imagen del contenido que no era de 4K para empezar. Ninguno de esos problemas son deal-breakers, pero cualquiera de ellos podría ser razón suficiente para saltarse el Apple TV 4K.

 

Espero que más banderas 4K se anunciarán pronto, casi con toda seguridad, incluyendo nuevos dispositivos de 4K Fire TV de Alexa o nuevos Rokus. También podrían cambiar tu cálculo. Así que a menos que seas un duro de Apple con dinero extra, vale la pena esperar un poco. Manténganse al tanto.

Pero primero … ¿qué hay de nuevo con el Apple TV?

Antes de entrar en los detalles de la nueva versión de 4K, he aquí lo que Apple ha añadido tanto a él como a la versión anterior de 2015, que está a la venta.

  • Hay un sistema operativo actualizado, TVOS 11, que está disponible ahora en el modelo 2015 y el envío con todos los 2017 Apple TV 4Ks.
  • Permite que Apple TV descubra y empareje con AirPods para escuchar en privado, agrega compatibilidad con AirPlay 2 con audio multiroom (próximamente) y un ajuste para activar automáticamente el modo Dark Room en función de la hora local.
  • Ahora puede sincronizar las páginas de inicio de varios televisores Apple de su hogar, reflejando automáticamente sus arreglos y carpetas. La descarga de una aplicación en una agrega a otra.
  • Además de la próxima aplicación de Amazon, la aplicación de TV de Apple añadirá una sección dedicada a los deportes en vivo. Si tu equipo favorito está jugando, puedes simplemente pedirle a Siri que lo vea y la caja cambiará automáticamente y correrá (si está disponible). Se agregará una sección similar para las noticias.
  • El  altavoz HomePod , que llegará a finales de este año, puede reproducir audio de Apple TV de forma inalámbrica, pero Apple no está detallando ninguna otra capacidad. Le pregunté por usar los micrófonos de campo lejano de HomePod para control de voz Siri sin control remoto, similar al  Echo Dot que controlaba Fire TV , pero Apple no tenía comentarios.

¿Mando al revés? Ponle un anillo

Siempre me ha encantado el mando a distancia Apple TV con pantalla táctil. El azotar alrededor de menús y videos con un pulgar se siente liso y futurista. Creo el tamaño ordenado y la cuenta de botones, así como la sensación de calidad de sus materiales de metal a vidrio para el touchpad mate en sí.

Para muchos otros, el mando a distancia de Apple TV es la característica menos apreciada deApple TV . Ineed, a menos que coloque el cordón o un estuche remoto , de vez en cuando lo recojo hacia arriba y empiezo a golpear el cristal inferior, no el top pad. Un toque de diseño inteligente y ultraminimalista resuelve esa cuestión admirablemente en el mando a distancia Apple TV 4K: Hay un anillo blanco elevado alrededor de la tecla de menú. Ahora es obvio a simple vista cuál es el final. Apple también está agregando este anillo blanco al mando original de Apple TV. ¡Bravo!

De nuevo en la oscuridad

La caja en sí se ve exactamente como su predecesor. La única diferencia visible entre los dos es la ausencia de un puerto USB-C en la parte posterior de la nueva. Apple me dijo que sólo se utiliza para el servicio, y ya no es necesario.

Bajo el capó hay un procesador A10X Fusion de Apple – el mismo utilizado en el iPad Pro  – para un procesamiento y gráficos más rápido que el chip A8 en el modelo 2015. Sin embargo, ambas cajas me parecieron igualmente rápidas. Quizás los futuros juegos se aprovechen del nuevo procesador.

Las conexiones actualizadas incluyen Gigabit Ethernet, 802.11ac Wi-Fi con bandas simultáneas de 2,4 GHz y 5 GHz y Bluetooth 5.0. La salida de video ahora es HDMI 2.0a para admitir video HDde 4K. El Apple TV 4K puede realizar sonido envolvente Dolby Digital, pero no es compatible con el audio Dolby Atmos .

La caja 4K está disponible en configuraciones de 32GB y 64GB. A menos que descargue muchos juegos grandes, 32 GB es suficiente, ya que la caja transmite prácticamente todo lo demás (vídeo, fotos, etc.) y el almacenamiento se utiliza principalmente para aplicaciones.

 

Ya no solo para los fans de Apple

Los dispositivos de Apple ofrecen más ventajas a las personas que utilizan iPhones, iPads y computadoras Mac. Pero a medida que la gama de aplicaciones de Apple TV se ha expandido, su atractivo ha crecido a personas que no son de Apple (o al menos no iTunes).

La inminente adición de Amazon, el segundo proveedor de streaming más popular después de Netflix y un competidor directo a iTunes, borra mi queja número uno sobre Apple TV. Al igual que casi todos los demás streamer en el mercado, Apple TV finalmente será capaz de acceder a la vasta biblioteca de Amazon de alquiler de alquiler y de compra de contenido y libre Prime muestra y películas, incluidos los originales de Amazon. Y el Apple TV 4K obtendrá los títulos 4K y HDR (y Dolby Vision) también.

Apple TV añadió el mes pasado a Vudu , otro importante competidor de iTunes de Wal-Mart , pero que no sirve 4K o HDR / Dolby Vision en el Apple TV 4K.

Una de las ventajas que Roku todavía tiene sobre Apple TV es la capacidad de alquilar o comprar programas de TV y películas directamente en el dispositivo desde múltiples servicios, e incluso comparar precios. Con Apple TV, esas compras sólo se pueden hacer a través de iTunes. Si quieres ver un título de Amazon o Vudu a través de Apple TV, primero tendrás que comprarlo en otro sitio, como el sitio web de Amazon.

Una vez que hagas esa compra, sin embargo, las aplicaciones de Amazon y Vudu de Apple TV tienen acceso completo al título. Pero no escriba iTunes todavía. El servicio tiene un par de ases en la manga que podría influir incluso personas que no son de Apple para utilizar iTunes en lugar de sus competidores para las compras de películas y alquileres.

 

4K es realmente más barato en iTunes (por ahora)

As N º 1: Si ya tienes un título de iTunes en HD, y está disponible en 4K (con o sin HDR) en iTunes, Apple actualizará automáticamente la versión que ya compraste de forma gratuita. Hasta donde yo sé, una política semejante es sin precedentes. De LaserDisc a VHS a DVD a Blu-ray a streaming, si usted quería una versión de mayor calidad del video, tuvo que comprar de nuevo, el precio completo.

As N º 2: Todos los títulos HD y 4K en iTunes cuestan lo mismo. En otros servicios, 4K es típicamente más costoso. Tome una nueva versión como ” Wonder Woman “. En iTunes cuesta $ 20 para comprar y $ 6 para alquilar, independientemente de si obtiene la versión HD o 4K / Dolby Vision. En Vudu y Google Play, la versión HD cuesta lo mismo, pero la versión 4K / HDR cuesta $ 30 para comprar y $ 10 para alquilar. Es una historia similar con las películas de nuevo a video ” Kong: Skull Island “, ” Ghost in the Shell ” y ” Transformers: The Last Knight ”

No estoy seguro de cuánto tiempo esa gran diferencia de precio puede durar, y Vudu, Google y FandangoNow no tuvieron comentarios cuando le pregunté si están planeando bajar sus precios de 4K para competir. El martes, Vudu igualó el precio de 20 dólares de iTunes por la versión 4K de ” Baby Driver “, sin embargo. Comenzado, las guerras de precio de la película 4K tienen.

Una advertencia: iTunes actualmente carece de las versiones 4K de algunas películas, como ” Guardians of the Galaxy, Vol. 2 ” y ” Fate of the Furious “, que otros servicios tienen en 4K y HDR. Le pregunté a Apple si cualquiera de los títulos estaría disponible en su servicio en 4K pronto (activando la actualización gratuita a 4K). Los representantes de la compañía dijeron que estaban trabajando con los estudios para agregar más títulos de 4K, pero que Disney , el estudio detrás de “Guardians”, no es uno de los estudios que soportan 4K HDR para el contenido de Apple TV 4K. Traducción: no esperes que otros títulos de 4K Disney – incluyendo “Star Wars”, Pixar y otras películas de Marvel – toquen iTunes en cualquier momento pronto.

No se pueden encontrar programas de TV 4K y películas? Pregunte a Siri

4K arroyos han estado disponibles desde 2014, pero han sido notoriamente difíciles de encontrar. Netflix hace un buen trabajo de superponerlos en una fila llamada “Ultra HD 4K” en muchos dispositivos y televisores, pero si quieres ver los títulos disponibles en un montón de servicios, no es fácil. La mejor solución, hasta que llegó Siri, era Roku “4K spotlight” canal (que irónicamente excluye Netflix).

En el Apple TV 4K sólo puede presionar el botón de micrófono del mando a distancia y decir “Mostrarme los programas de TV en 4K”, o “Mostrar películas en 4K”. Usted puede conseguir más específico como, “muéstreme las películas del cómic en 4K,” o, “muéstreme dramas de la TV en 4K.” Cada una de estas búsquedas devolvió resultados relevantes de Netflix e iTunes, los dos servicios 4K actualmente activos en mi caja. Mientras tanto “… películas en HDR”, trabajó, pero … “TV shows en HDR”, no hizo y ni lo hizo, “… en Dolby Vision”, o “Mírame dramas de televisión en 4K protagonizada por Bob Odenkirk “. Lo siento, Bob.

Hay una sección de iTunes dedicada al video 4K, pero también me encantaría ver que Apple incluya líneas 4K y HDR en su aplicación “TV” , que está diseñada para mostrar cosas que puede ver ahora sin pagar, como parte de sus suscripciones normales . Esperemos que eso suceda cuando Amazon se lanza – su enorme biblioteca será incluida en la aplicación de TV, dice Apple, a diferencia de Netflix.

 Si todavía no puede encontrar nada que ver, espere unos minutos para que aparezca el protector de pantalla de Aerial. Los magníficos voladizos son remasterizados para 4K y se ven espectaculares.

Apple TV 4K vs. Apple TV 1080p: Una imagen mejor, pero a menudo sutil

En mi libro HDR es el mayor avance en la calidad de imagen de video doméstico desde HDTV en sí, pero no es casi la misma magnitud de salto. No espere estar tan impresionado con su primera mirada a HDR como lo fue cuando vio por primera vez HD – siempre y cuando tenga la edad suficiente para recordar esa revelación.

Visto de lado a lado, HDR por lo general supera la no-HDR de una manera que algunos espectadores se dará cuenta de inmediato, y otros se rascarán la cabeza buscando. He estado haciendo esta evaluación de la calidad de imagen un tiempo yo mismo, y a menudo es difícil para mí decir HDR de no-HDR de un vistazo.

Ayuda a tener una buena televisión. Instalé el Apple TV 4K de 2017 justo al lado del Apple TV 2015 y vi los dos mejores televisores que he probado: el LG OLED65E7P de 65 pulgadas y el Sony XBR-65A1E , los cuales utilizan la  tecnología de visualización OLED . Cambié entre los dos viendo el mismo material, uno entregado en 4K HDR por la nueva caja y el otro en 1080p de alta definición (sin HDR) por la antigua.

Hay dos formatos HDR principales: HDR10 y Dolby Vision . Los televisores LG soportan ambos. Samsung sólo admite HDR10. El conjunto de Sony que he utilizado sólo soporta HDR10 ahora, y se añadirá Dolby Vision a finales de este año a través de una actualización de firmware. Pero la buena noticia es que Apple TV 4K soporta ambos, por lo que es efectivamente compatible universalmente.

Primero: “Mujer Maravilla”. La diferencia más inmediata era en color. La versión 4K Dolby Vision HDR mostró más verdes vibrantes y realistas en la hierba amazónica y los árboles, blues más profundos en los cielos y oro más vibrante a la luz del fuego de la habitación de Diana. Pero aún más impresionante fue el impacto y el pop de la imagen de Dolby Vision, que hizo que el estándar parezca un poco monótono en comparación. Las luces eran más brillantes, especialmente bajo el sol al aire libre, y abundaban detalles adicionales, por ejemplo en las nubes y las pinturas de mujeres poderosas en el libro de cuentos de Diana.

En este título al menos, Dolby Vision parecía mejor que HDR10. Los colores aparecen más saturados y vibrantes en Dolby Vision, mientras que en HDR10 se veían más cerca de la versión estándar. Destacados y pop fueron similares sin embargo, y la versión HDR10 aún superó a su contraparte estándar HD.

Siguiente arriba: “Baby Driver.” En la escena de apertura Blues Explosion-powered, el rojo del coche de la partida era más profundo y más realista en Dolby Vision, el cielo y el blanco de los auriculares de Baby son más brillantes. Cuando cambié de Dolby Vision a HDR10, los colores de nuevo se veían más cerca y el pop impresionante de la imagen se redujo. En muchas escenas, como la reunión de la pandilla en el almacén (a las 9:12), era difícil ver cualquier ventaja de HDR.

Mi última parada comparando las dos cajas fue con “Daredevil” de Netflix. Es un espectáculo muy oscuro, que generalmente hace que las diferencias sean más evasivas. Durante una primera pelea nocturna en la primera temporada, el episodio 1, la versión HDR10 se veía mejor, pero no de manera abrumadora: los faros más brillantes y las luces de la ciudad de un automóvil estacionado se dispararon más contra sombras más oscuras y más tarde durante la introducción, parecía más realista, menos rosado que la versión no HDR. También me di cuenta de detalles más detallados, por ejemplo, la rejilla de alambre en una ventana detrás de Matt Murdock (a las 9:11) que se oscureció en la versión no HDR.

En resumen, con fuentes de 4K y HDR, la mejora en la imagen depende de su televisor y del video en sí, pero en la mayoría de los casos está ahí, aunque no siempre es obvio. Para los propietarios de televisores agradables que quieren ver el mejor formato de transmisión disponible, Dolby Vision es la mejor opción de lo que he visto, seguido por HDR10 y finalmente “sólo” 4K.

Cuando Dolby Vision y HDR no

El Apple TV 4K hace algo que sus competidores no hacen. Cuando se conecta a un televisor HDR 4K, convierte internamente todo en resolución de 4K y Dolby Vision o HDR (lo que sea compatible con el televisor) de forma predeterminada. Y me refiero a todo: los menús principales, los menús de la aplicación, los salvapantallas, los juegos y sí, todo el video de cada aplicación (incluidos los anuncios), independientemente de su resolución original.

Los representantes de Apple dijeron que la razón principal de este enfoque es una experiencia de usuario más limpia: menos pantallas en blanco u otras interrupciones mientras el televisor se ajusta a una señal diferente.

No me gusta, en parte porque realmente puede aumentar la confusión (y 4K y HDR son bastante confuso ya). Muchos espectadores de Apple TV 4K piensan que están viendo material HDR o Dolby Vision cuando no lo son.

Los televisores 4K y HDR de LG y TCL mostraron pop-ups durante contenido HDR o Dolby Vision y en mis pruebas aparecieron regularmente en la TV LG, lo que indica que cosas como menús y anuncios en YouTube estaban en Dolby Vision. LG está trabajando en una actualización de firmware para hacer que las ventanas emergentes sean menos frecuentes, pero es probable que sigan apareciendo a veces, por ejemplo al cambiar de entrada a Apple TV 4K.

Más allá de las ventanas emergentes, la mayoría de las marcas de televisores tienen indicadores en los menús -el destacado HDR de Samsung en su icono de modo de imagen, por ejemplo- y ajustes de imagen enteramente separados para HDR y Dolby Vision. Verlos podría causar una confusión similar.

En términos de calidad de video, el efecto principal de la conversión en material no-HDR es hacer que todo se vea más brillante. El efecto fue más obvio en los menús, pero evidente en prácticamente cualquier video.

Esto se debe a que el HDR a menudo desbloquea el potencial de salida de luz total de un televisor, lo que le permite obtener más brillo de lo que lo haría con contenido que no sea HDR. La configuración de imagen predeterminada para la mayoría de los televisores HDR requiere un brillo máximo. Muchos de los espectadores prefieren una imagen más brillante, pero en texto y menús con fondos blancos puede obtener abrumadora, especialmente en una habitación oscura.

 

La conversión de Apple en general hace un muy buen trabajo de permanecer fiel a la no-HDR original, aunque vi ruido extra en cierto contenido. Viendo ” The Walking Dead “, “Breaking Bad” y “Lost” en Netflix, por ejemplo, noté más ruidos de ruidos en el cielo, las nubes de humo y otras áreas. Dado que la diferencia desapareció cuando apagué manualmente el HDR de Apple TV 4K y la salida de Dolby Vision, culpo a la conversión por hacer que el ruido sea más visible, probablemente haciéndolo más brillante.

La mayoría de los videos que comparé sin embargo, incluyendo ” The Handmaid’s Tale ” en Hulu, “The Deuce” en HBO Ahora, NFL destaca en la aplicación de ESPN e incluso videos aleatorios de YouTube parecía muy similar, más allá del aumento de brillo y diferencias de color menores debido a los televisores y su aplicación del RDH.

Hay una solución fácil para el problema. Apple podría activar un modo “nativo” que inhabilite la conversión de 4K HDR, y sólo sirve HDR para videos HDR reales. Yo sugerí tal medida y los representantes de Apple dijeron que lo considerarían. Mientras tanto, siempre puede desactivar manualmente el modo HDR en el menú de configuración o ajustar la configuración de su televisor, pero ninguna de las soluciones es ideal. No importa qué, definitivamente recomiendo comprometer “oscuro” menús .

 

¿Vale la pena el dinero extra?

No para la mayoría de la gente.

Una vez que Amazon se lanza, el principal obstáculo sobre Apple TV 4K es el precio. Si realmente quieres ahorrar dinero, la mayoría de las televisiones 4K tienen aplicaciones perfectamente buenas a bordo. Y si desea utilizar un streamer externo en su lugar, el Roku es mucho más barato.

Pero digamos que usted está bien gastando $ 179, £ 179 o AU $ 249 para obtener un streamer de alto rendimiento. Si usted es una “persona de Apple” con una televisión agradable y un yen para mejorar la calidad de imagen, el Apple TV 4K es definitivamente vale la pena – y si ya posee el no-4K y tiene dinero en efectivo, es un buena excusa para patear esa caja a una habitación secundaria. Lo mismo ocurre con los aficionados al cine que regularmente alquilan o compran nuevas versiones en 4K, gracias a la ventaja de precio de iTunes y la promesa de actualizar a las versiones 4K.

Para todos los demás es una venta más dura. Apple TV 4K aún ofrece una experiencia más pulida que los actuales dispositivos Roku o Amazon 4K o el  escudo Nvidia  (que acaba de caer en el precio a 180 dólares también), pero que el pulimento viene querido.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *